Пенджер към света

Последният комунист Петър Люленов.

Петър Васильевич Люленов е едно, безусловно, необикновенно явление в бесарабската ни съобщност. Той е последният комунист. Имаше и други комунисти по убеждение и душевна нагласа, но те остават неизвестни за съгражданите и, още повече, за потомците по няколко причини.

CENTENÁRIO DA IMIGRAÇÃO BESSARABIANA, NO BRASIL, 1926 - 2026: SUA HISTÓRIA EM TRÊS TEMPOS – CONVITE

В Бразилии прошла презентации книги, посвященной столетию эмиграции бессарабцев в эту латиноамериканскую страну.
Авторы книги Ж. Косиков, Н. Волков и Н. Греков.
Удивляет следующее явление. Предки авторов прибывали в Бразилию с румынскими паспортами и в графе «национальность» значилось «румын». Прошло сто лет и что мы наблюдаем и читаем в приглашении на презентацию книги? «В Бразилии состоится содержательный прием в стиле болгарской традиции, который проведут члены Совета директоров Культурной ассоциации болгарского народа.»

Пазачите

На кърският стан на лозарската бригада в колхоза «Ленинский путь» докарват работниците и заедно с тях вардача Нако, който навършва вече седемдесет и шест години.
Не да си седи дъртакът вкъщи и да си почива на стари години, ама му се иска да е сред хората.
Малко по-тежко в лозята става, когато гроздето зрее и пазачите са без смена цял месец. Затова пък, сетне си седиш до колибата на припек и чакаш да те смени напарника.

Я инженер-гидростроитель Карцев.
Я не из хилых валидольных старцев,

От съставителите

Събирането на материалите за тазгодишния алманах беше доста затруднено според военните събития в Украйна, не позволяващи интернет връзките да се трайни и своевременни.

Giriş
Şkolayı başarmaa kaldı bir aftacık,

КЛЕТО ЗЛАТО

(Разказа Дона Златюва – Домна Балтажи)
В къщи мръкна изведнъж. Електричеството (телевизора), което до сега светеше, говореше и
показваше богат и беден бразилски живот ( гледахме кино «Богатые тоже плачут») спря
изведнъж.

Меня зовут Марина Слободенюк. Сегодня я хочу отправить 9 своих стихов, написанных на русском языке и в моем стиле-переплетении болгарского диалекта с русским и украинском языком.

Камертон Дмитрия Балтажи.

Камертон-это инструмент, фиксирующий эталонную высоту звука.

Валерий Азманов е още един бесарабец, който е прочут поне в Болград с това, че пише художествена проза.